PolandSEO

Lun–Ven, lavoro da remoto

Localizzazione dei contenuti: testi naturali che si posizionano

La traduzione letterale raramente convince il cliente e non intercetta le ricerche polacche. Creiamo contenuti da zero per il pubblico polacco, con il tono giusto, le keyword e la struttura che piacciono a Google.

Preventivo gratuito
Traduzione e localizzazione dei contenuti

Perché scegliere questo servizio

Copywriting di madrelingua polacca

I testi sono scritti da madrelingua, quindi suonano naturali e creano fiducia.

Contenuti basati sulle parole chiave

Ogni testo nasce da una ricerca di keyword, quindi sostiene subito la visibilità su Google.pl.

Adattamento culturale

Adattiamo esempi, offerte e argomentazioni alle abitudini d’acquisto dei clienti polacchi.

Cosa ottieni

  • Localizzazione delle pagine di offerta e di categoria
  • Descrizioni di prodotti e servizi orientate alla SEO
  • Articoli per il blog con FAQ e dati strutturati
  • Meta title e description per tutte le pagine

Come lavoriamo insieme

  1. 1

    Analisi dei contenuti

    Esaminiamo i materiali esistenti e il pubblico di riferimento in Polonia.

  2. 2

    Piano editoriale

    Scegliamo argomenti e keyword in base all’intento di ricerca.

  3. 3

    Scrittura e revisione

    Scriviamo, riviste e ottimizziamo i testi per la SEO.

  4. 4

    Pubblicazione

    Pubblichiamo i contenuti sul sito e monitoriamo la visibilità.

Domande frequenti

In cosa la localizzazione differisce dalla traduzione?

La traduzione riproduce il testo. La localizzazione adatta messaggio, keyword e contesto al mercato polacco, quindi vende e si posiziona meglio.

In quale lingua approverò i materiali?

Comunichiamo e inviamo i report nella tua lingua e prepariamo il contenuto finale in polacco con un breve riepilogo.

Gestite un intero blog e pubblicazioni regolari?

Sì, possiamo seguire un piano di pubblicazione costante con articoli pensati per portare traffico da Google.

Parliamo del tuo progetto

Descrivi la tua azienda e i tuoi obiettivi. Prepareremo un’analisi gratuita e un preventivo personalizzato. Lavoriamo da remoto dal lunedì al venerdì.

Preventivo gratuito